『卐』字旗的隕落

簡介：
第二次世界大戰紀實叢書
不是序
您知道“卐”字的來歷和含義嗎？
歷史上曾出現過兩個“卐”字：一個是佛家的“卐”，一個是納粹的“卐”，
但就其本來意義來說，它們之間毫無關系。
佛家的“卐”字淵源於上古時代諸多部落的一種符咒，後來被古代印度
佛教所沿用。最初人們把它看成是太陽或火的象徵，以後被普遍地作為吉祥
的標誌。佛教傳入中國之初，人們對“卐”字的翻譯也不盡一致，中國曆史
上唯一的女皇帝唐代武則天最後把它定為“萬”字，意思是集天下一切吉祥
功德。
納粹的“卐”字取義於德國法西斯納粹黨的名稱。納粹黨的中文意思是
“國家社會黨”，在德文中“國家”和“社會”的字頭都是“S”，希特勒將
這兩個字頭交錯重疊在一起，就形成了“卐”的形狀。
有人把納粹的符號寫作右旋的“卐”，而把佛家的標誌寫成左旋的“卐”。
其實不然。佛家大多認為應以右旋為準。因為佛教以右旋為吉樣，他們舉行
各種佛教儀式都是右旋進行的。
在愛好世界和平的人們看來，納粹的“卐”字與佛家的“卐”的根本區
別，並非它們的形式和寫法，而是它們賦予人類的本來意義：
佛家的“卐”採用金色，納粹的“卐”則採用黑色；
佛家的“卐”象徵太陽，納粹的“卐”則代表寒夜；
佛家的“卐”象徵眾生平等，納粹的“卐”則代表獨裁稱霸；
佛家的“卐”象徵仁慈，納粹的“卐”則代表殘暴；
佛家的“卐”象徵和平之犁，納粹的“卐”則代表戰爭之劍；
佛家的“卐”象徵真、善、美，納粹的“卐”則是代表假、醜、惡；
佛家的“卐”象徵涅卐，納粹的“卐”則代表死亡；
佛家的“卐”象徵慈善的紅“十”字，納粹的“卐”則是永遠被釘在歷
史恥辱柱上的“十”字架